سياسة الخصوصية

آخر تحديث في

هذه ترجمة لـسياسة الخصوصية بالإنجليزية. عند أي اختلاف يُعتمد النص الإنجليزي.

تحلّل Padelapu مقاطع فيديو مباريات البادل لصالح الأشخاص الذين لعبوا فيها. توضح هذه الصفحة ما البيانات الشخصية التي تعالجها Padelapu، ولماذا، ولكم من الوقت، وما الحقوق التي تملكها. لا تبيع Padelapu بياناتك أبدًا ولا تعرض إعلانات.

من المسؤول عن البيانات

Padelapu يديرها Jarno Tenni، وهو فرد مقيم في فنلندا. وهو المسؤول عن بياناتك الشخصية (المتحكّم في البيانات). للتواصل: privacy@padelapu.com.

ما الذي نجمعه ولماذا

البياناتالغرضالأساس القانونيمدة الاحتفاظ بها
البريد الإلكتروني والاسملتسجيل دخولك وإرسال رسائل إليك بشأن حسابكعقدنا معك (شروط الاستخدام)حتى تحذف حسابك
المكان الذي جئت منه عند تسجيلك: وسوم الحملة في الرابط الذي فتحته (utm_source وما شابهه)، واسم الموقع الذي أحالك إلينا، وليس صفحته أبدًالمعرفة أي المنشورات والإعلانات والشركاء يجلب اللاعبين إلى Padelapuالمصلحة المشروعةحتى تحذف حسابك
وقت طلبك دعوة Pro، إن كنت قد طلبتهالمنح دعوات Pro بترتيب الطلباتقرارك بطلبهاحتى تُمنح الدعوة أو تحذف حسابك
وقت ضغطك على «انضم الآن» في Pro، إن كنت قد ضغطت عليهلمعرفة عدد اللاعبين الذين سيدفعون مقابل Pro، ولإرسال عرض بالبريد الإلكتروني إلى الحسابات التي نوافق عليها. الضغط عليه ليس طلب شراء ولا يُلزمك بشيءقرارك بالضغط عليهحتى تحذف حسابك
الملف الشخصي للاعب: الاسم ومستويات اللعب وصورة الملف. وبطولات Padelution التي يُراد اقتراحها عليك: فئاتك، وجميع البطولات أو تلك المحتسبة في التصنيف الوطني فقط، ورمز بريدي أو مدينة سكن ومسافةلعرضك في مبارياتك وللاعبين الذين تلعب معهم، واقتراح بطولات في فئاتك قرب مكانك على تقويمكعقدنا معك. أما الصورة فهي قرارك، ويمكنك إزالتها في أي وقتحتى تحذف حسابك أو تزيل هذه المعلومة
مقاطع فيديو المباريات التي ترفعهالتتمكن من مشاهدتها مجددًا وقص مقاطع منها، ولتحليلها في Proعقدنا معكفي الخطة المجانية: 3 مقاطع فيديو كحد أقصى في وقت واحد، ويُحتفظ بكل منها 90 يومًا من رفعه؛ وتعرض صفحة «مبارياتي» التاريخ. في Pro: حتى تحذف المباراة أو حسابك. المقاطع: حتى تحذفها أو تحذف المباراة أو حسابك. اللقطات التلقائية التي لم يؤكدها أحد: 30 يومًا من قصها. المقطع المقصوص عبر رابط مشاهد أو مدرب: 30 يومًا من القص، أو حتى تُحذف المباراة أو حساب من رفعها
نتائج التحليل: المواقع والضربات والتبادلات والإحصاءاتلعرض تقاريرك وإعاداتك ونصائح التدريبعقدنا معكحتى تحذف المباراة أو حسابك
اقتراحات المباريات: رسالة الدعوة من المنظِّم، ومستوى المباراة وعدد اللاعبين المطلوبين، والأوقات والأماكن المعروضة، والاسم والأوقات والأماكن التي يذكرها كل من يفتح رابط الدعوة، وأوقات الدوري التي يتولاها كل شخص. والأماكن التي يضيفها المنظِّم إلى قائمته الخاصةليرى الأصدقاء الذين يشاركون الرابط من يستطيع اللعب ومتى، وليتمكن المنظِّم من تحديد المباراة ويصله بريد إلكتروني أو رسالة WhatsApp عندما يرد أحدعقدنا مع المنظِّم وقرارك بالردحتى يحذف المنظِّم الاقتراح أو حسابه. أما اسم كل شخص وأوقاته وأماكنه فحتى يزيل رده أو يزيله المنظِّم. المباراة المؤكَّدة تحتفظ بالأسماء الأربعة كأي مباراة. والمكان الخاص حتى يزيله المنظِّم أو يحذف حسابه
رقم WhatsApp الخاص بك، إذا فعّلت رسائل WhatsAppلإرسال رسالة WhatsApp إليك عندما يرد أحد على اقتراح مباراتك وعندما يكتمل تحليل مباراة أضفتهاقرارك بتفعيلهاحتى تعطّلها أو ترد بكلمة STOP أو تحذف حسابك
الإشعارات: موضوع كل إشعار ووقت وصوله وهل فتحته. وإذا فعّلتها لجهاز ما، فكذلك العنوان الذي تمنحه خدمة الدفع في المتصفح لذلك الجهاز، ومفاتيح المتصفح التي تشفّر ما يُرسل إليهلعرضها تحت الجرس وإرسالها إلى جهاز فعّلتها عليه: عند اكتمال تحليل مباراة أضفتها، أو انضمام أحد إلى تقويم أنت فيه، أو ظهور نتائج جديدة في دوري تتابعه، وعندما يعلّق أحد على مباراة تلعب فيها أو يضع إعجابًا بها أو يضيفك إلى مباراة، وعندما يُقترح عليك موعد في تقويم مشترك أو يتغيرعقدنا معك. أما الإرسال إلى جهاز فهو قرارك بتفعيلهأحدث 50 إشعارًا لديك، حتى تحذف حسابك. وعنوان الجهاز حتى تعطّله أو تسجّل الخروج على ذلك الجهاز أو ينهيه المتصفح أو تحذف حسابك
التقاويم: اسم التقويم ومن فيه، وكل موعد يضيفه أعضاؤه: الأيام، ولمن هو، وماذا، والمكان، والوقت، والملعب، وعلاماته (غير مؤكَّد، مهم، غائب، كل أسبوع)، والخصوم الذين اختارهم العضو له من مبارياته هو. ولكل عضو العنوان الذي يشترك فيه تقويم هاتفه. وأماكن التقويم كما يدخلها أعضاؤه: الاسم والأسماء المستعارة والعنوان ورمز الباب وملاحظة. ولا يرى رمز الباب وملاحظة المكان إلا أعضاء التقويم. الاقتراحات والتغييرات في تقويم مشترك: عندما ترسل موعدًا إلى شخص تشاركه تقويمًا، يظهر في تقويمه كاقتراح باسمك، ويصله إشعار. وترى هل أكّده أو أزاله. وعندما يُضاف موعد في تقويم مشترك أو يتغير أو يُزال، يصل إشعار إلى باقي الأعضاء. ولا يرى ذلك إلا أعضاء ذلك التقويمليرى كل من يشاركك تقويمًا المواعيد نفسها، وليتمكنوا من إرسالها بأنفسهم إلى مجموعة WhatsApp الخاصة بكم وإضافتها إلى تقاويم هواتفهمعقدنا معكحتى يحذف أحد الأعضاء الموعد أو يحذف مالك التقويم التقويم. ويبقى الموعد في التقويم المشترك بعد أن يغادر من أضافه أو يحذف حسابه. ويُحفظ الموعد المحذوف 60 يومًا ليرى الآخرون أنه تغيّر. وتقويمك الخاص حتى تحذف حسابك. والمكان حتى يحذفه أحد الأعضاء أو يُحذف التقويم. وعضويتك وعنوان اشتراك هاتفك حتى تغادر التقويم أو يزيلك المالك
التعليقات على لحظة من مباراة: النص، وثانية الفيديو المقصودة، واسم كاتب التعليقليتمكن لاعبو المباراة والمدرب أو الأصدقاء الذين يشاركونها معه من الحديث عن لحظة فيهاعقدنا معكحتى يزيل الكاتب أو من رفع الفيديو التعليق، أو تُحذف المباراة أو حساب الكاتب
الأسئلة العامة: السؤال، والنقطة مرسومة من الأعلى بأدوار بدل الأسماء، والإجابات مع أسماء كاتبيها، وإذا أضافه السائل، آخر 15 ثانية من فيديو النقطة مع تمويه رأس وجسم كل لاعب ومن دون صوت. البلاغات عن سؤال: السبب المذكور إن وُجد، وحساب المبلِّغ، أو للزائر صيغة مشفّرة من عنوان شبكته لا يمكن إرجاعها إلى العنوانليتمكن أي شخص لديه الرابط من الإجابة عن سؤال حول نقطة، ولنتمكن من إزالة سؤال أبلغ عنه أحداختيار السائل أن يسأل، بعد تأكيده أن كل من كان في الملعب موافق. البلاغات: المصلحة المشروعةحتى يحذف السائل السؤال، أو نزيله نحن، أو يُحذف حساب السائل. ويُحذف الفيديو أيضًا عند حذف المباراة. البلاغات: ما دام السؤال موجودًا
أشخاص آخرون في مقاطع الفيديو الخاصة بكيظهرون لأنهم لعبوا في المباراةالمصلحة المشروعة للاعبين في تحليل مباراتهمطالما بقي الفيديو ونتائجه
جلسة تسجيل الدخول وسجلات الخادم: عنوان IP والوقت والصفحة وبريد رابط تسجيل دخول تعذّر إرساله؛ وعند كل تسجيل دخول معرّف حسابك وصيغة مموّهة لبريدك الإلكتروني (قيمة هاش، لا العنوان نفسه)؛ وعند حساب جديد، من أين جاء التسجيلللحفاظ على أمان الخدمة وعملهاالمصلحة المشروعةالجلسة: حتى تسجّل الخروج أو تنتهي. السجلات: ملف جديد كل يوم، يُحذف بعد 30 يومًا
الأسابيع التي فتحت فيها الموقع وأنت مسجّل الدخول: الأسبوع فقط، لا اليوم ولا الوقت ولا الصفحةلعدّ اللاعبين الذين يعودون إلى Padelapuالمصلحة المشروعةحتى تحذف حسابك
تنبيهات الأسعار: المضرب وسعرك المستهدفلإرسال بريد إلكتروني إليك مرة واحدة عندما يبلغ أرخص سعر للمضرب سعرك المستهدفقرارك بإعداد تنبيهحتى تزيل التنبيه أو تحذف حسابك
أهداف المباراة: الهدف الذي تختاره لمباراة وقيمته المستهدفةللتحقق بعد المباراة مما إذا كنت قد حققته، من النتيجة أو من وسوم المباراة أو من إجاباتها في صفحة المشاهدةقرارك بتحديد هدفحتى تزيل الهدف أو تُحذف المباراة أو تحذف حسابك
الرسائل التي ترسلها إليناللرد عليكالمصلحة المشروعة12 شهرًا
نسخ احتياطية من كل ما سبق عدا مقاطع الفيديولاستعادة الخدمة بعد عطلالمصلحة المشروعة14 يومًا. وما تحذفه يختفي من النسخ الاحتياطية بعد 14 يومًا

لا نجمع شيئًا غير ذلك. ولا نشتري بيانات عنك من أحد.

أشخاص في فيديو ليس لديهم حساب

للمباراة عادةً أربعة لاعبين، وليسوا جميعًا يستخدمون Padelapu. ومن يرفع فيديو يُدخل أسماء اللاعبين. فيظهر اللاعبون الآخرون بأسمائهم، وتظهر مواقعهم وضرباتهم في التحليل.

يمكن لمن رفع الفيديو إرسال رابط دعوة إلى أحد هؤلاء اللاعبين. فاللاعب الذي يسجّل عبره يرى المباريات المذكور فيها مع إحصاءاته، للقراءة فقط، ويمكنه ترك تعليقات على لحظات فيها. ولا يستطيع وسم هذه المباريات أو تعديلها إلا من رفعها.

ويمكن لمن رفع الفيديو أيضًا مشاركة مباراة واحدة برابط، مثلًا مع مدرب لا يحتاج إلى حساب. يعرض رابط التقرير تقرير المباراة بأسماء اللاعبين، دون فيديو ودون صور. ويعرض رابط المشاهد الفيديو أيضًا، لمدة 3 أيام؛ ويعرض رابط المدرب الفيديو ويتيح للمدرب ترك ملاحظات ورسومات لمن رفع الفيديو، لمدة 14 يومًا. وتُحتسب هذه الأيام من أول مرة يُفتح فيها الرابط. ومن لديه رابط مشاهد أو مدرب يستطيع أيضًا قراءة التعليقات على لحظات المباراة وكتابتها، بالاسم الذي يُدخله، وقص مقاطع من الفيديو لإرسالها؛ ونحتفظ بهذه المقاطع 30 يومًا. ويتوقف كل رابط عن العمل بمجرد فتحه في 500 متصفح، أو بعد 30 يومًا إذا لم يفتحه أحد، أو بمجرد أن يزيله من رفع الفيديو.

يمكن لمن رفع الفيديو أيضًا أن يطرح سؤالًا عامًا عن نقطة واحدة. تعرض صفحته النقطة من الأعلى بأدوار بدل الأسماء، وإذا أضافه من رفع الفيديو، فيديو تلك النقطة مع تمويه رأس وجسم كل لاعب ومن دون صوت. يراه كل من لديه الرابط. يمكن لأي شخص الإبلاغ عن سؤال في صفحته، ونزيل ما لا ينبغي أن يكون هناك.

إذا كنت ظاهرًا في فيديو وتريد حذفه أو إزالة اسمك منه، فراسل privacy@padelapu.com. وسنتولى الأمر خلال شهر، وغالبًا أسرع من ذلك بكثير.

كيف يعمل التحليل

التحليل تلقائي. فهو يتتبع مكان اللاعبين والكرة ويجد كل ضربة. ولا يتعرف على الوجوه ولا يحدد هوية أحد من جسمه أو وجهه. والأسماء تأتي فقط مما يُدخله من رفع الفيديو.

لا يتخذ التحليل قرارات بشأنك ترتّب عليك أثرًا قانونيًا أو تؤثر فيك بشكل جوهري مماثل.

من يعالج بياناتك أيضًا

وحده Jarno Tenni، الذي يدير Padelapu، يستطيع الوصول إلى البيانات. وهذه الجهات المزوّدة تخزّنها أو تنقلها نيابةً عنا، بموجب اتفاقيات معالجة البيانات:

نضيف كل جهة مزوّدة جديدة إلى هذه القائمة قبل أن تتلقى أي بيانات. وبعض هذه الجهات شركات أمريكية. وتُنقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية استنادًا إلى البنود التعاقدية النموذجية أو إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU–US Data Privacy Framework)، وفق ما تنص عليه اتفاقية معالجة البيانات الخاصة بكل جهة. ولا نسلّم البيانات إلى السلطات إلا إذا اقتضى القانون الفنلندي ذلك.

ملفات تعريف الارتباط

لا تستخدم Padelapu إلا ملفات تعريف الارتباط التي تحتاجها لتعمل:

لا توجد ملفات تعريف ارتباط للتتبع أو الإعلانات، ولذلك لا يوجد شريط موافقة على ملفات تعريف الارتباط. وتعمل إحصاءات الزيارات (انظر أعلاه) دون ملفات تعريف ارتباط.

حقوقك

لممارسة أي حق راسل privacy@padelapu.com. وسنرد خلال شهر.

العمر

يجب أن يبلغ عمرك 16 عامًا أو أكثر لإنشاء حساب.

كيف نحمي بياناتك

كل حركة البيانات مشفّرة (HTTPS). والمباريات خاصة افتراضيًا. ولا تُفتح مقاطع الفيديو إلا عبر روابط تنتهي. ولا يرى المباراة إلا من لعبوها، ومن يشاركها معهم من رفعها برابط.

تغييرات هذه السياسة

نُعلمك بالبريد الإلكتروني قبل أي تغيير مهم. ويُظهر التاريخ في الأعلى أحدث نسخة.

مقتبسة من سياسات Basecamp مفتوحة المصدر، بترخيص CC BY 4.0.