Personvernerklæring
Oppdatert
Dette er en oversettelse av personvernerklæringen på engelsk. Hvis de to tekstene ikke stemmer overens, er det den engelske teksten som gjelder.
Padelapu analyserer videoer av padelkamper for dem som spilte i dem. Denne siden forklarer hvilke personopplysninger Padelapu behandler, hvorfor og hvor lenge, og hvilke rettigheter du har. Padelapu selger aldri opplysningene dine og viser ingen reklame.
Hvem som er ansvarlig
Padelapu drives av Jarno Tenni, en privatperson i Finland. Han er behandlingsansvarlig for personopplysningene dine. Kontakt: privacy@padelapu.com.
Hva vi samler inn og hvorfor
| Opplysninger | Hvorfor | Rettslig grunnlag | Hvor lenge vi lagrer dem |
|---|---|---|---|
| E-postadresse og navn | For å logge deg inn og sende deg meldinger om kontoen din | Avtalen vår med deg (vilkårene) | Til du sletter kontoen din |
| Hvor du kom fra da du registrerte deg: kampanjetaggene i lenken du fulgte (utm_source og lignende) og navnet på nettstedet som lenket til oss, aldri selve siden | For å vite hvilke innlegg, annonser og partnere som bringer spillere til Padelapu | Berettiget interesse | Til du sletter kontoen din |
| Tidspunktet da du ba om en Pro-invitasjon, hvis du gjorde det | For å gi Pro-invitasjoner i den rekkefølgen de ble bedt om | Ditt valg om å be om den | Til invitasjonen er gitt eller du sletter kontoen din |
| Tidspunktet da du trykket på «Bli med nå» for Pro, hvis du gjorde det | For å telle hvor mange spillere som ville betalt for Pro, og for å sende et tilbud på e-post til kontoene vi godkjenner. Å trykke på den er ingen bestilling og forplikter deg ikke til noe | Ditt valg om å trykke på den | Til du sletter kontoen din |
| Spillerprofil: navn, spillenivåer, profilbilde. Padelution-turneringene du vil få forslag om: klassene dine, alle eller bare nasjonal rangering, et postnummer eller sted hjemme og en avstand | For å vise deg i kampene dine og for spillerne du spiller med og for å foreslå turneringer i klassene dine nær deg i kalenderen din | Avtalen vår med deg. Bildet er ditt valg, og du kan fjerne det når som helst | Til du sletter kontoen din eller fjerner opplysningen |
| Kampvideoer du laster opp | For at du skal kunne se dem på nytt og klippe fra dem, og med Pro for å analysere dem | Avtalen vår med deg | Med gratisplanen høyst 3 videoer om gangen, hver lagret i 90 dager fra opplastingen; Mine kamper viser deg datoen. Med Pro til du sletter kampen eller kontoen din. Klipp: til du sletter dem, kampen eller kontoen din. Automatiske høydepunkter som ingen har bekreftet: 30 dager fra de ble klippet. Et klipp laget via en visnings- eller trenerlenke: 30 dager fra det ble laget, eller til kampen eller kontoen til den som lastet opp, slettes |
| Analyseresultater: posisjoner, slag, ballvekslinger, statistikk | For å vise deg rapportene, reprisene og trenertipsene dine | Avtalen vår med deg | Til du sletter kampen eller kontoen din |
| Kampforslag: arrangørens invitasjonstekst, kampens nivå og hvor mange spillere arrangøren ser etter, tidene og stedene som foreslås, navnet, tidene og stedene som hver person som åpner invitasjonslenken, oppgir, og serietidene hver enkelt tar. Stedene en arrangør legger til i sin egen liste | Slik at vennene som deler lenken, ser hvem som kan spille når, og arrangøren kan sette opp kampen og får en e-post eller en WhatsApp-melding når noen svarer | Avtalen vår med arrangøren, og ditt valg om å svare | Til arrangøren sletter forslaget eller kontoen sin. Hver persons eget navn, tider og steder til personen fjerner svaret sitt eller arrangøren fjerner personen. En bekreftet kamp beholder de fire navnene, som enhver kamp. Et eget sted til arrangøren fjerner det eller sletter kontoen sin |
| WhatsApp-nummeret ditt, hvis du slår på WhatsApp-meldinger | For å sende deg en WhatsApp-melding når noen svarer på kampforslaget ditt, og når en kamp du har lagt til, er analysert | Ditt valg om å slå dem på | Til du slår dem av, svarer STOP eller sletter kontoen din |
| Varsler: hva hvert varsel gjelder, når det kom og om du åpnet det. Hvis du slår dem på for en enhet, også adressen som push-tjenesten i enhetens nettleser gir for enheten, og nettleserens nøkler som krypterer det som sendes dit | For å vise dem under bjella og sende dem til en enhet som har slått dem på: når en kamp du har lagt til, er analysert, noen blir med i en kalender du er med i, eller en serie du følger, har nye resultater, og når noen kommenterer eller liker en kamp du er med i, eller legger deg til i en kamp, og når en hendelse i en delt kalender blir foreslått for deg eller endret | Avtalen vår med deg. Å sende dem til en enhet er ditt valg å slå dem på | De nyeste 50 varslene dine til du sletter kontoen din. En enhets adresse til du slår dem av eller logger ut på enheten, nettleseren stopper dem eller du sletter kontoen din |
| Kalendere: navnet på en kalender og hvem som er med i den, og hver hendelse medlemmene skriver: dagene, hvem den gjelder, hva, stedet, tiden, banen, markeringene (ikke bekreftet, viktig, borte, hver uke) og motstanderne som er valgt for den blant medlemmets egne kamper. For hvert medlem adressen telefonens kalender abonnerer på. Kalenderens steder slik medlemmene skriver dem: navn, kallenavn, adresse, dørkode og et notat. Bare kalenderens medlemmer ser et steds dørkode og notat. Forslag og endringer i en delt kalender: når du sender en hendelse til noen du deler en kalender med, vises den i kalenderen deres som et forslag med navnet ditt, og de får et varsel. Du ser om de bekreftet eller fjernet den. Når en hendelse i en delt kalender legges til, endres eller fjernes, får de andre medlemmene et varsel. Bare medlemmer av den kalenderen ser dette | Slik at du og de du deler en kalender med ser de samme hendelsene, selv kan sende dem til WhatsApp-gruppen deres og kan legge dem til i telefonenes kalendere | Avtalen vår med deg | Til et medlem sletter hendelsen eller kalenderens eier sletter kalenderen. En hendelse blir værende i en delt kalender etter at den som skrev den forlater den eller sletter kontoen sin. En slettet hendelse lagres i 60 dager, slik at de andre ser at den er endret. Din egen kalender til du sletter kontoen din. Et sted til et medlem sletter det eller kalenderen forsvinner. Medlemskapet ditt og abonnementsadressen til telefonen din til du forlater kalenderen eller eieren fjerner deg |
| Kommentarer til et øyeblikk i en kamp: teksten, sekundet i videoen den gjelder, og navnet på den som skrev den | Slik at spillerne i kampen, og treneren eller vennene de deler den med, kan snakke om et øyeblikk i den | Avtalen vår med deg | Til den som skrev kommentaren eller den som lastet opp videoen, fjerner den, eller til kampen eller kontoen til den som skrev den, slettes |
| Offentlige spørsmål: spørsmålet, ballvekslingen tegnet ovenfra med roller i stedet for navn, svarene med navnet til den som skrev dem og, hvis den som spør legger den til, de siste 15 sekundene av ballvekslingens video med hver spillers hode og kropp gjort uskarpe og uten lyd. Rapporter om et spørsmål: grunnen som er oppgitt, om noen, og kontoen til den som rapporterer, eller for en besøkende en forvrengt form av nettverksadressen som ikke kan gjøres om til adressen igjen | Slik at alle med lenken kan svare på et spørsmål om en ballveksling, og slik at vi kan fjerne et spørsmål noen rapporterer | Valget til den som spør, etter å ha bekreftet at alle på banen godtar det. Rapporter: berettiget interesse | Til den som spør sletter spørsmålet, vi fjerner det eller kontoen til den som spør slettes. Videoen forsvinner også når kampen slettes. Rapporter: like lenge som spørsmålet |
| Andre personer i videoene dine | De er med fordi de spilte i kampen | Spillernes berettigede interesse i å analysere sin egen kamp | Like lenge som videoen og resultatene av den |
| Innloggingsøkt og serverlogger: IP-adresse, tidspunkt, side og e-postadressen til en innloggingslenke som ikke kunne sendes; for hver innlogging kontoens id og en kodet form av e-postadressen din (en hash, ikke adressen); for en ny konto, hvor registreringen kom fra | For å holde tjenesten sikker og i drift | Berettiget interesse | Økt: til du logger ut eller den utløper. Logger: en ny fil hver dag, slettet etter 30 dager |
| Ukene da du åpnet nettstedet innlogget: bare uken, ikke dagen, klokkeslettet eller siden | For å telle hvor mange spillere som kommer tilbake til Padelapu | Berettiget interesse | Til du sletter kontoen din |
| Prisvarsler: racketen og målprisen din | For å sende deg én e-post når racketens laveste pris når målprisen din | Ditt valg om å sette et | Til du fjerner prisvarselet eller sletter kontoen din |
| Kampmål: målet du velger for en kamp, og målverdien | For å sjekke etter kampen om du nådde det, ut fra resultatet, kampens tagging eller svarene på den i Se | Ditt valg om å sette et mål | Til du fjerner målet, kampen slettes eller du sletter kontoen din |
| Meldinger du sender oss | For å svare deg | Berettiget interesse | 12 måneder |
| Sikkerhetskopier av alt det ovenstående unntatt videoer | For å få tjenesten i gang igjen etter en feil | Berettiget interesse | 14 dager. Noe du sletter, er borte fra sikkerhetskopiene 14 dager senere |
Vi samler ikke inn noe annet. Vi kjøper ikke opplysninger om deg fra noen.
Personer i en video som ikke har konto
En kamp har vanligvis fire spillere, og ikke alle bruker Padelapu. Den som laster opp en video, skriver inn navnene på spillerne. De andre spillerne vises da med navn, og posisjonene og slagene deres vises i analysen.
Den som lastet opp videoen, kan sende en av disse spillerne en invitasjonslenke. En spiller som registrerer seg med den, ser, med bare lesetilgang, kampene de er nevnt i, med statistikken sin, og kan legge igjen kommentarer til øyeblikk i dem. Bare den som lastet opp, kan tagge eller endre disse kampene.
Den som lastet opp, kan også dele én kamp via lenke, for eksempel med en trener, som ikke trenger konto. En rapportlenke viser kamprapporten med spillernes navn, uten video og uten bilder. En visningslenke viser også videoen, i 3 dager; en trenerlenke viser videoen og lar treneren legge igjen notater og tegninger til den som lastet opp, i 14 dager. Dagene regnes fra første gang lenken åpnes. Den som har en visnings- eller trenerlenke, kan også lese og skrive kommentarer til øyeblikk i kampen, under navnet vedkommende skriver inn, og lage klipp av videoen for å sende dem videre, som vi lagrer i 30 dager. Hver lenke slutter å virke når den er åpnet i 500 nettlesere, etter 30 dager hvis ingen åpner den, eller så snart den som lastet opp, fjerner den.
Den som laster opp kan også stille et offentlig spørsmål om én ballveksling. Siden viser ballvekslingen ovenfra med roller i stedet for navn og, hvis den som laster opp legger den til, videoen av ballvekslingen med hver spillers hode og kropp gjort uskarpe og uten lyd. Alle med lenken ser den. Alle kan rapportere et spørsmål på siden, og vi fjerner det som ikke hører hjemme der.
Hvis du er med i en video og vil ha den fjernet, eller navnet ditt tatt ut, send e-post til privacy@padelapu.com. Vi behandler henvendelsen innen én måned, vanligvis mye før.
Slik fungerer analysen
Analysen er automatisk. Den følger hvor spillerne og ballen er, og finner hvert slag. Den gjenkjenner ikke ansikter og identifiserer ingen ut fra kropp eller ansikt. Navn kommer bare fra det den som laster opp, skriver inn.
Analysen tar ingen avgjørelser om deg som har rettsvirkninger eller tilsvarende betydelige virkninger.
Hvem andre som behandler opplysningene dine
Bare Jarno Tenni, som driver Padelapu, har tilgang til opplysningene. Disse tjenesteleverandørene lagrer eller leverer dem på våre vegne, under databehandleravtaler:
- Hosting og database: UpCloud Oy, Finland.
- Videolagring, og nattlige sikkerhetskopier av alt annet: Backblaze, Inc., USA.
- Videoanalyse på leide GPU-er: Runpod, Inc., USA. Maskinene deres leser videoen via en lenke som utløper, og sletter kopien sin når analysen er ferdig.
- Utsending av e-post: Brevo, Frankrike.
- WhatsApp-meldinger: Meta Platforms Ireland Limited, Irland (WhatsApp). Bare for en bruker som slår på WhatsApp-meldinger: den får brukerens WhatsApp-nummer og meldingene Padelapu sender, som sier hvem som svarte, på hvilket forslag og hvilke tider personen oppga, eller hvilken av brukerens kamper som er analysert. Meta kan behandle opplysningene i USA.
- Varsler: push-tjenesten i nettleseren på enheten din: Apple Inc., USA (Safari på en iPhone, iPad eller Mac), Google LLC, USA (Chrome og Android), Mozilla Corporation, USA (Firefox) eller Microsoft Corporation, USA (Edge). Bare for en enhet som slår på varsler. Den får enhetens varslingsadresse og hvert varsel, kryptert slik at bare enheten kan lese det: hvem som kommenterte, likte eller la deg til i en kamp og kampens navn, at en kamp du har lagt til, er analysert, og navnet dens, hvem som ble med i hvilken kalender, eller at en serie har nye resultater. Den ser når hvert varsel sendes og hvor stort det er. Nettleserens produsent valgte tjenesten, som drives etter egne vilkår.
- Feilrapporter: Functional Software, Inc. (Sentry), USA. Når noe på nettstedet svikter, får den en rapport om feilen: siden eller forespørselen uten spørringsdelen, og hvor i koden det feilet. E-postadresser, IP-adresser, informasjonskapsler, det du sendte, verdier fra databasen og kodene i delings-, invitasjons- og innloggingslenker holdes utenfor rapporten.
- Besøksstatistikk: Umami Software, Inc., USA (Umami Cloud). Den teller sidebesøk, om den besøkende i det hele tatt trykket, rullet eller skrev (for å skille mennesker fra automatiske besøk), på forsiden stegene i registrering og innlogging, og hvilke funksjoner som brukes (for eksempel avspilling av en kampvideo, en kommentar, en sendt lenke eller en startet analyse). Den får sidens adresse (aldri koden i en delings- eller invitasjonslenke, og aldri sidetittelen; av delen etter ?, bare kampanjetaggene som utm_source), adressen til nettstedet du kom fra uten spørringsdelen, nettleser, enhet, skjermstørrelse og språk, og IP-adressen din, som den bare bruker til å finne landet. Den bruker ingen informasjonskapsler og får verken navn eller e-postadresse.
- Robotsjekk i registreringsskjemaet: Cloudflare, Inc., USA (Turnstile). Når du åpner skjemaet, laster nettleseren din inn sjekken, som leser tekniske signaler som IP-adressen og nettleseren din for å skille mennesker fra roboter. Den ser ikke e-postadressen du skriver.
- Videoer på tipssidene: Google LLC, USA (YouTube). Siden til et tips viser først vårt eget stillbilde, og YouTube-spilleren lastes fra youtube-nocookie.com først når du trykker spill av. Deretter får YouTube IP-adressen din og opplysninger om nettleseren og teller visningen, etter sine egne vilkår og sin personvernerklæring. Før du trykker spill av, lastes ingenting fra YouTube.
- E-post du sender til privacy@padelapu.com: videresendes av Cloudflare, Inc., USA, til innboksen vår hos Google LLC, USA (Gmail). Google behandler innboksen etter sine egne vilkår og sin personvernerklæring, ikke under en databehandleravtale.
Vi legger til enhver ny leverandør i denne listen før den mottar opplysninger. Noen av disse leverandørene er amerikanske selskaper. Opplysninger overføres ut av EU og EØS på grunnlag av EUs standard personvernbestemmelser (standard contractual clauses) eller rammeverket EU–US Data Privacy Framework, slik databehandleravtalen med hver leverandør fastsetter. Vi utleverer opplysninger til myndigheter bare når finsk lov krever det.
Informasjonskapsler
Padelapu bruker bare informasjonskapsler som trengs for at tjenesten skal fungere:
- Innloggingsøkt: holder deg innlogget. Med «Hold meg innlogget» krysset av, i 60 dager. Uten, til du lukker nettleseren, og aldri lenger enn ett døgn.
- Navnet ditt og spiller-id-en din: lar sidene vise dine egne opplysninger.
- Datavisning: husker om du ser automatiske eller verifiserte data.
- Delingslenke: når du åpner en delingslenke, lagres en tilfeldig nøkkel bare for den lenken, slik at sidene fungerer uten konto. Den varer til lenken slutter å virke.
- Svar på en kampinvitasjon: når du svarer på en invitasjonslenke uten konto, lagrer nettleseren din en nøkkel så du kan endre svaret senere. Den lagres i nettleseren, ikke som informasjonskapsel, og bare for det forslaget, så den virker selv om arrangøren lager en ny lenke. Fjern svaret mitt sletter den.
- Feltet for innloggingskoden: når du har bedt om en innloggingslenke, husker nettleserfanen e-postadressen din, slik at feltet for e-postens kode fortsatt er der hvis siden lastes inn på nytt. Den lagres i nettleseren, ikke som informasjonskapsel, til du logger inn, lukker feltet eller fanen, eller det har gått 15 minutter.
- Prisland: landet du ser racketpriser fra butikkene i. Det hentes fra språkinnstillingene i nettleseren din eller språket på siden til du velger et. Det lagres i nettleseren, ikke som en informasjonskapsel, til du fjerner det. Hvis du er logget inn, beholder kontoen din også valget ditt, til du endrer det eller sletter kontoen din.
Det finnes ingen informasjonskapsler for sporing eller reklame, så det er ikke noe banner om informasjonskapsler. Besøksstatistikken (se over) fungerer uten informasjonskapsler.
Rettighetene dine
- Innsyn: spør hvilke opplysninger vi har om deg, og få en kopi.
- Retting: rett opp feil opplysninger. Det meste kan du endre selv.
- Sletting: slett en kamp, eller hele kontoen din med Slett kontoen min på Konto-siden (👤-menyen øverst til høyre), eller be oss gjøre det. Profilen din og bildet forsvinner sammen med kontoen; navnet ditt blir bare stående på kamper som andre spillere har lastet opp.
- Eksport: Last ned dataene mine på Konto-siden gir deg en maskinlesbar fil (JSON) med det du har lagt inn: kontoen, profilen og bildet ditt, kamper, spillere, resultater, tagger, stillingen du skrev inn, baneoppsett, notater, klipp, bilder, lenker, kampforslag, dine egne steder, kalenderne dine og hendelsene og stedene du skrev i dem, turneringsvalgene dine, kommentarene du skrev og hvilke push-tjenester varslene dine går gjennom. For alt annet vi har, som analysen av kampene dine, send e-post til privacy@padelapu.com, så får du det innen én måned.
- Innsigelse og begrensning: be oss stanse eller begrense behandling som bygger på berettiget interesse.
- Trekke tilbake samtykke: fjern profilbildet ditt når som helst.
- Klage: du kan klage til den finske personvernmyndigheten (Data Protection Ombudsman), tietosuoja.fi.
Send e-post til privacy@padelapu.com for å bruke en rettighet. Vi svarer innen én måned.
Alder
Du må være 16 år eller eldre for å opprette en konto.
Slik beskytter vi opplysningene dine
All trafikk er kryptert (HTTPS). Kamper er private som standard. Videoer åpnes bare via lenker som utløper. Bare de som spilte en kamp, ser den, i tillegg til alle som den som lastet opp, deler den med via lenke.
Endringer i denne erklæringen
Vi gir deg beskjed på e-post før enhver viktig endring. Datoen øverst viser den nyeste versjonen.
Tilpasset fra Basecamps retningslinjer med åpen kildekode, lisensiert under CC BY 4.0.