Gizlilik Politikası
Güncelleme:
Bu metin, İngilizce gizlilik politikasının çevirisidir. Farklılık olursa İngilizce metin geçerlidir.
Padelapu, padel maçlarının videolarını o maçları oynayan kişiler için analiz eder. Bu sayfa, Padelapu'nun hangi kişisel verileri neden ve ne kadar süreyle işlediğini, ayrıca hangi haklara sahip olduğunu açıklar. Padelapu verilerini asla satmaz ve reklam göstermez.
Veri sorumlusu kim
Padelapu, Finlandiya'da yaşayan bir birey olan Jarno Tenni tarafından işletilir. Kişisel verilerinin veri sorumlusu odur. İletişim: privacy@padelapu.com.
Ne topluyoruz ve neden
| Veri | Amaç | Hukuki dayanak | Ne kadar süre saklıyoruz |
|---|---|---|---|
| E-posta adresi ve ad | Giriş yapmanı sağlamak ve hesabınla ilgili sana mesaj göndermek | Seninle aramızdaki sözleşme (kullanım koşulları) | Hesabını silene kadar |
| Kayıt olurken nereden geldiğin: takip ettiğin bağlantıdaki kampanya etiketleri (utm_source gibi) ve bize bağlantı veren sitenin adı, sayfası asla | Hangi gönderilerin, reklamların ve ortakların oyuncuları Padelapu'ya getirdiğini bilmek | Meşru menfaat | Hesabını silene kadar |
| Pro daveti istediysen, bunu istediğin zaman | Pro davetlerini istek sırasına göre vermek | Davet isteme tercihin | Davet verilene veya hesabını silene kadar |
| Pro için “Hemen katıl” düğmesine bastıysan, bastığın zaman | Pro için kaç oyuncunun ödeme yapacağını saymak ve onayladığımız hesaplara e-postayla teklif göndermek. Basmak bir sipariş değildir ve seni hiçbir şeye bağlamaz | Basma tercihin | Hesabını silene kadar |
| Oyuncu profili: ad, oyun seviyeleri, profil resmi. Sana önerilecek Padelution turnuvaları: sınıfların, tüm turnuvalar veya yalnızca ulusal sıralama puanı veren turnuvalar, bir posta kodu veya yerleşim yeri ve bir mesafe | Seni maçlarında ve birlikte oynadığın oyuncular arasında göstermek ve takvimine, yakınında senin sınıflarında oynanan turnuvaları önermek | Seninle aramızdaki sözleşme. Resim senin tercihin ve istediğin zaman kaldırabilirsin | Hesabını silene veya bilgiyi kaldırana kadar |
| Yüklediğin maç videoları | Onları yeniden izleyebilmen ve onlardan klipler kesebilmen için, Pro'da ise analiz etmek için | Seninle aramızdaki sözleşme | Ücretsiz planda aynı anda en fazla 3 video, her biri yüklemeden sonra 90 gün saklanır; Maçlarım sana tarihi gösterir. Pro'da maçı veya hesabını silene kadar. Klipler: onları, maçı veya hesabını silene kadar. Kimsenin onaylamadığı otomatik öne çıkanlar: kesildikleri andan itibaren 30 gün. İzleyici veya antrenör bağlantısıyla kesilen bir klip: kesildikten sonra 30 gün veya yükleyen kişinin maçı ya da hesabı silinene kadar |
| Analiz sonuçları: konumlar, vuruşlar, ralliler, istatistikler | Raporlarını, tekrarlarını ve antrenman ipuçlarını göstermek | Seninle aramızdaki sözleşme | Maçı veya hesabını silene kadar |
| Maç önerileri: organizatörün davet mesajı, oyunun seviyesi ve kaç oyuncu arandığı, önerilen zamanlar ve yerler, davet bağlantısını açan her kişinin belirttiği ad, zamanlar ve yerler ve her kişinin üstlendiği lig zamanları. Bir organizatörün kendi listesine eklediği yerler | Bağlantıyı paylaşan arkadaşların kimin ne zaman oynayabileceğini görmesi, organizatörün maçı ayarlayabilmesi ve biri yanıt verdiğinde e-posta veya WhatsApp mesajı alması | Organizatörle aramızdaki sözleşme ve yanıt verme tercihin | Organizatör öneriyi veya hesabını silene kadar. Her kişinin adı, zamanları ve yerleri, o kişi yanıtını kaldırana veya organizatör kaldırana kadar. Onaylanan bir maç, her maç gibi dört adı korur. Kendi yeri, organizatör onu kaldırana veya hesabını silene kadar |
| WhatsApp mesajlarını açarsan WhatsApp numaran | Maç önerine biri yanıt verdiğinde ve eklediğin bir maç analiz edildiğinde sana WhatsApp mesajı göndermek | Açma tercihin | Kapatana, STOP yazarak yanıtlayana veya hesabını silene kadar |
| Bildirimler: her birinin ne hakkında olduğu, ne zaman geldiği ve açıp açmadığın. Bir cihaz için açarsan ayrıca tarayıcının push hizmetinin o cihaza verdiği adres ve tarayıcıya gönderileni şifreleyen tarayıcı anahtarları | Bildirimleri zilin altında göstermek ve açık olan bir cihaza göndermek: eklediğin bir maç analiz edildiğinde, biri dahil olduğun bir takvime katıldığında veya takip ettiğin bir ligde yeni sonuçlar olduğunda, biri oynadığın bir maça yorum yaptığında ya da onu beğendiğinde veya seni bir maça eklediğinde ve ortak bir takvimde sana bir etkinlik önerildiğinde ya da değiştirildiğinde | Seninle aramızdaki sözleşme. Bir cihaza göndermek, açma tercihine bağlıdır | Son 50 bildirimin, hesabını silene kadar. Bir cihazın adresi, sen onu kapatana, o cihazda çıkış yapana, tarayıcı onu sonlandırana veya hesabını silene kadar |
| Takvimler: bir takvimin adı ve içindekiler, üyelerinin girdiği her etkinlik: günler, kimin için olduğu, ne olduğu, yer, saat, kort, işaretleri (onaysız, önemli, yok, her hafta) ve üyenin kendi maçlarından bunun için seçilen rakipler. Her üye için telefonunun takviminin abone olduğu adres. Takvimin yerleri, üyelerinin girdiği haliyle: ad, takma adlar, adres, kapı kodu ve bir not. Bir yerin kapı kodunu ve notunu yalnızca takvimin üyeleri görür. Ortak bir takvimdeki öneriler ve değişiklikler: ortak takvimin olduğu biriyle bir etkinlik paylaşırsan, etkinlik onun takviminde senin adınla bir öneri olarak görünür ve o kişi bir bildirim alır. Onaylayıp onaylamadığını veya kaldırıp kaldırmadığını görürsün. Ortak bir takvime etkinlik eklendiğinde, değiştirildiğinde veya kaldırıldığında diğer üyeler bir bildirim alır. Bunu yalnızca o takvimin üyeleri görür | Senin ve takvim paylaştığın kişilerin aynı etkinlikleri görmesi, onları kendi WhatsApp grubunuza gönderebilmeniz ve telefonlarınızın takvimlerine alabilmeniz | Seninle aramızdaki sözleşme | Bir üye etkinliği silene veya takvimin sahibi takvimi silene kadar. Bir etkinlik, onu giren kişi ayrıldıktan veya hesabını sildikten sonra da ortak takvimde kalır. Silinen bir etkinlik, diğerleri değiştiğini görsün diye 60 gün saklanır. Kendi takvimin, hesabını silene kadar. Bir yer, bir üye onu silene veya takvim silinene kadar. Üyeliğin ve telefonunun abonelik adresi, takvimden ayrılana veya sahibi seni çıkarana kadar |
| Bir maçın bir anına yapılan yorumlar: metin, ilgili video saniyesi ve yazan kişinin adı | Maçın oyuncularının ve paylaştıkları antrenörün veya arkadaşların, maçtaki bir an hakkında konuşabilmesi | Seninle aramızdaki sözleşme | Yazan veya yükleyen kişi yorumu kaldırana veya maç ya da yazan kişinin hesabı silinene kadar |
| Herkese açık sorular: soru, isimler yerine rollerle yukarıdan çizilen ralli, yanıtlar ve yazanların adları ve soran kişi eklerse rallinin son 15 saniyelik videosu; her oyuncunun başı ve gövdesi bulanıklaştırılmış, sessiz. Bir sorunun bildirimleri: verilmişse gerekçe ve bildiren kişinin hesabı ya da bir ziyaretçi için ağ adresinin geri adrese çevrilemeyen karıştırılmış bir biçimi | Bağlantıya sahip herkesin bir ralliyle ilgili soruyu yanıtlayabilmesi ve birinin bildirdiği bir soruyu kaldırabilmemiz için | Sahada bulunan herkesin kabul ettiğini onayladıktan sonra soran kişinin sorma tercihi. Bildirimler: meşru menfaat | Soran kişi soruyu silene, biz kaldırana ya da soran kişinin hesabı silinene kadar. Maç silindiğinde video da silinir. Bildirimler: soru var olduğu sürece |
| Videolarındaki diğer insanlar | Maçta oynadıkları için görünürler | Oyuncuların kendi maçlarını analiz etme konusundaki meşru menfaati | Video ve sonuçları kadar |
| Giriş oturumu ve sunucu günlükleri: IP adresi, zaman, sayfa ve gönderilemeyen bir giriş bağlantısının e-posta adresi; her girişte hesap kimliğin ve e-posta adresinin anonimleştirilmiş bir biçimi (bir hash, adres değil); yeni bir hesapta kaydın nereden geldiği | Hizmetin güvenli ve çalışır durumda kalmasını sağlamak | Meşru menfaat | Oturum: çıkış yapana veya süresi dolana kadar. Günlükler: her gün yeni bir dosya, 30 gün sonra silinir |
| Siteyi giriş yapmış olarak açtığın haftalar: yalnızca hafta, gün, saat veya sayfa değil | Padelapu'ya kaç oyuncunun geri döndüğünü saymak | Meşru menfaat | Hesabını silene kadar |
| Fiyat alarmları: raket ve hedef fiyatın | Raketin en düşük fiyatı hedef fiyatına ulaştığında sana bir kez e-posta göndermek | Alarm kurma tercihin | Alarmı kaldırana veya hesabını silene kadar |
| Maç hedefleri: bir maç için seçtiğin hedef ve hedef değeri | Maçtan sonra hedefe ulaşıp ulaşmadığını sonuçtan, maçın etiketlemesinden veya maçın İzle'deki yanıtlarından kontrol etmek için | Hedef belirleme tercihin | Hedefi kaldırana, maç silinene veya hesabını silene kadar |
| Bize gönderdiğin mesajlar | Sana yanıt vermek | Meşru menfaat | 12 ay |
| Videolar dışında yukarıdakilerin tümünün yedekleri | Bir arızadan sonra hizmeti geri yüklemek | Meşru menfaat | 14 gün. Sildiğin şey 14 gün sonra yedeklerden de kaybolur |
Bunun dışında hiçbir şey toplamayız. Senin hakkında kimseden veri satın almayız.
Videoda görünen, hesabı olmayan kişiler
Bir maçta genellikle dört oyuncu olur ve hepsi Padelapu kullanmaz. Bir video yükleyen kişi oyuncuların adlarını girer. Diğer oyuncular bu adlarla gösterilir ve konumları ile vuruşları analizde görünür.
Yükleyen kişi bu oyunculardan birine davet bağlantısı gönderebilir. Bununla kayıt olan bir oyuncu, adının geçtiği maçları istatistikleriyle yalnızca okuma modunda görür ve bu maçlardaki anlara yorum bırakabilir. Bu maçları yalnızca yükleyen kişi etiketleyebilir veya değiştirebilir.
Yükleyen kişi tek bir maçı bağlantıyla da paylaşabilir, örneğin hesap açmasına gerek olmayan bir antrenörle. Rapor bağlantısı, maç raporunu oyuncu adlarıyla gösterir; video ve fotoğraf içermez. İzleyici bağlantısı videoyu da gösterir, 3 gün boyunca; antrenör bağlantısı videoyu gösterir ve antrenörün yükleyen kişi için not ve çizim bırakmasına izin verir, 14 gün boyunca. Bu günler bağlantının ilk açılışından itibaren sayılır. İzleyici veya antrenör bağlantısı olan biri, maçın anlarına yapılan yorumları da okuyabilir ve girdiği adla yorum yazabilir, ayrıca videodan klipler kesip iletebilir; bunları 30 gün saklarız. Her bağlantı, 500 tarayıcıda açıldığında, kimse açmazsa 30 gün sonra veya yükleyen kişi onu kaldırdığında çalışmayı bırakır.
Videoyu yükleyen kişi bir ralli hakkında herkese açık bir soru da sorabilir. Sorunun sayfası ralliyi isimler yerine rollerle yukarıdan gösterir ve yükleyen eklerse o rallinin videosunu her oyuncunun başı ve gövdesi bulanıklaştırılmış ve sessiz olarak gösterir. Bağlantıya sahip herkes görebilir. Herkes bir soruyu sayfasında bildirebilir ve orada olmaması gerekeni kaldırırız.
Bir videoda görünüyorsan ve videonun kaldırılmasını veya adının çıkarılmasını istiyorsan privacy@padelapu.com adresine yaz. Bir ay içinde ilgileniriz, çoğu zaman çok daha hızlı.
Analiz nasıl çalışır
Analiz otomatiktir. Oyuncuların ve topun nerede olduğunu izler ve her vuruşu bulur. Yüz tanımaz ve kimseyi vücudundan veya yüzünden tanımlamaz. Adlar yalnızca yükleyen kişinin girdiklerinden gelir.
Analiz, senin hakkında hukuki sonuç doğuran veya seni benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen kararlar vermez.
Verilerini başka kimler işliyor
Verilere yalnızca Padelapu'yu işleten Jarno Tenni erişebilir. Aşağıdaki hizmet sağlayıcılar, veri işleme sözleşmelerine dayanarak bizim adımıza verileri saklar veya iletir:
- Barındırma ve veritabanı: UpCloud Oy, Finlandiya.
- Video depolama ve diğer her şeyin gecelik yedekleri: Backblaze, Inc., ABD.
- Kiralanan GPU'larda video analizi: Runpod, Inc., ABD. Makineleri videoyu süresi dolan bir bağlantıdan okur ve analiz bitince kopyasını siler.
- E-posta gönderimi: Brevo, Fransa.
- WhatsApp mesajları: Meta Platforms Ireland Limited, İrlanda (WhatsApp). Yalnızca WhatsApp mesajlarını açan kullanıcılar için: bu kullanıcıların WhatsApp numarasını ve Padelapu'nun onlara gönderdiği mesajları, yani kimin hangi öneriye yanıt verdiğini ve o kişinin hangi zamanları belirttiğini veya hangi maçlarının analiz edildiğini alır. Meta bu verileri ABD'de işleyebilir.
- Bildirimler: cihazındaki tarayıcının push hizmeti: Apple Inc., ABD (iPhone, iPad veya Mac'te Safari), Google LLC, ABD (Chrome ve Android), Mozilla Corporation, ABD (Firefox) veya Microsoft Corporation, ABD (Edge). Yalnızca bildirimlerin açık olduğu bir cihaz için. Cihazın bildirim adresini ve her bildirimi, yalnızca cihazın okuyabileceği şekilde şifrelenmiş olarak alır: bir maça kimin yorum yaptığı veya onu beğendiği ya da seni bir maça eklediği ve maçın adı, eklediğin bir maçın analiz edildiği ve adı, kimin hangi takvime katıldığı veya bir ligde yeni sonuçlar olduğu. Her bildirimin ne zaman gönderildiğini ve boyutunu görür. Hizmeti tarayıcının üreticisi seçmiştir ve kendi koşullarına göre çalışır.
- Hata raporları: Functional Software, Inc. (Sentry), ABD. Sitede bir şey ters giderse, hatayla ilgili bir rapor alır: sorgusu olmadan sayfa veya istek ve hatanın oluştuğu kod yeri. E-posta adresleri, IP adresleri, çerezler, gönderdiklerin, veritabanı değerleri ve paylaşım, davet ve giriş bağlantılarının kodları rapor dışında tutulur.
- Ziyaret istatistikleri: Umami Software, Inc., ABD (Umami Cloud). Sayfa ziyaretlerini, ziyaretçinin gerçekten dokunup dokunmadığını, kaydırıp kaydırmadığını veya yazıp yazmadığını (insanları otomatik ziyaretlerden ayırmak için), ana sayfada kayıt ve giriş adımlarını ve hangi özelliklerin kullanıldığını (örneğin bir maç videosunun oynatılması, bir yorum, gönderilen bir bağlantı veya başlatılan bir analiz) sayar. Sayfanın adresini (asla bir paylaşım veya davet bağlantısının kodunu ve asla sayfa başlığını; ? işaretinden sonraki kısımdan yalnızca utm_source gibi kampanya etiketlerini), yönlendiren sitenin sorgusuz adresini, tarayıcıyı, cihazı, ekran boyutunu ve dili, ayrıca yalnızca ülkeyi belirlemek için kullandığı IP adresini alır. Çerez kullanmaz ve ne ad ne de e-posta adresi alır.
- Kayıt formunda bot denetimi: Cloudflare, Inc., ABD (Turnstile). Formu açtığında tarayıcın onun denetimini yükler; bu denetim insanları botlardan ayırmak için IP adresin ve tarayıcın gibi teknik sinyalleri okur. Girdiğin e-posta adresini görmez.
- İpucu sayfalarındaki videolar: Google LLC, ABD (YouTube). Bir ipucu sayfası önce kendi durağan görüntümüzü gösterir ve YouTube oynatıcısı, sen oynat'a basana kadar youtube-nocookie.com'dan yüklenmez. Bundan sonra YouTube, IP adresini ve tarayıcı verilerini alır ve görüntülemeyi sayar; bunu kendi koşullarına ve kendi gizlilik politikasına göre yapar. Oynat'a basana kadar YouTube'dan hiçbir şey yüklenmez.
- privacy@padelapu.com adresine gönderdiğin e-postalar: Cloudflare, Inc. (ABD) tarafından, Google LLC (ABD) bünyesindeki posta kutumuza (Gmail) iletilir. Google bu posta kutusunu, veri işleme sözleşmesine dayanarak değil, kendi koşullarına ve kendi gizlilik politikasına göre yönetir.
Her yeni hizmet sağlayıcıyı, veri almadan önce bu listeye ekleriz. Bu hizmet sağlayıcılardan bazıları ABD şirketidir. Veriler, ilgili hizmet sağlayıcının veri işleme sözleşmesinde belirtildiği gibi, standart sözleşme maddelerine veya AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'ne (EU–US Data Privacy Framework) dayanarak AB ve AEA dışına aktarılır. Verileri yalnızca Fin hukuku gerektirdiğinde makamlara veririz.
Çerezler
Padelapu yalnızca çalışmak için ihtiyaç duyduğu çerezleri kullanır:
- Giriş oturumu: seni oturumun açık tutar. "Oturumum açık kalsın" işaretliyse 60 gün. İşaretli değilse tarayıcıyı kapatana kadar ve hiçbir zaman bir günden uzun değil.
- Adın ve oyuncu kimliğin: sayfaların senin kendi verilerini göstermesini sağlar.
- Veri görünümü: otomatik veya doğrulanmış verilere bakıp bakmadığını hatırlar.
- Paylaşım bağlantısı: Bir paylaşım bağlantısını açtığında, sayfaları hesap olmadan çalışsın diye yalnızca o bağlantı için rastgele bir anahtar saklanır. Bağlantı çalışmayı bırakana kadar kalır.
- Maç davetine yanıt: Hesabın olmadan bir davet bağlantısına yanıt verirsen, tarayıcın yanıtını sonra değiştirebilmen için bir anahtar saklar. Çerez olarak değil tarayıcıda saklanır ve yalnızca o öneri için geçerlidir; böylece organizatör yeni bir bağlantı oluştursa bile çalışmaya devam eder. Yanıtımı kaldır onu siler.
- Giriş kodu kutusu: Giriş bağlantısı istediğinde tarayıcı sekmesi e-posta adresini hatırlar; böylece sayfa yeniden yüklenirse e-postadaki kodun kutusu yerinde kalır. Adres, sen giriş yapana, kutuyu veya sekmeyi kapatana ya da 15 dakika geçene kadar çerez olarak değil tarayıcıda saklanır.
- Fiyat ülkesi: raket fiyatlarını gördüğünüz mağazaların ülkesi. Siz bir ülke seçene kadar tarayıcınızın dil ayarlarından veya sayfanın dilinden alınır. Siz silene kadar çerez olarak değil, tarayıcıda saklanır. Giriş yaptıysanız hesabınız da seçiminizi, siz değiştirene veya hesabınızı silene kadar saklar.
İzleme veya reklam çerezi yoktur, dolayısıyla çerez bannerı da yoktur. Ziyaret istatistikleri (yukarıya bak) çerez olmadan çalışır.
Hakların
- Erişim: Hakkında hangi verilere sahip olduğumuzu sor ve bir kopyasını al.
- Düzeltme: Yanlış verileri düzelt. Çoğunu kendin değiştirebilirsin.
- Silme: Hesap sayfasındaki (sağ üstteki 👤 menüsü) Hesabımı sil ile bir maçı veya tüm hesabını sil ya da bizden iste. Profilin ve resmi hesapla birlikte kaybolur; adın yalnızca başka oyuncuların yüklediği maçlarda kalır.
- Dışa aktarma: Hesap sayfasındaki Verilerimi indir, girdiğin şeylerin makine tarafından okunabilir bir dosyasını (JSON) verir: hesabın, profilin ve resmin, maçlar, oyuncular, sonuçlar, etiketler, girdiğin skor, kort kurulumu, notlar, klipler, fotoğraflar, bağlantılar, maç önerileri, kendi yerlerin, takvimlerin ve onlara girdiğin etkinlikler ile yerler, turnuva seçimin, yazdığın yorumlar ve bildirimlerinin hangi push hizmetleri üzerinden geçtiği. Sakladığımız diğer her şey için, örneğin maçlarının analizi, privacy@padelapu.com adresine yaz; bir ay içinde alırsın.
- İtiraz ve kısıtlama: Meşru menfaate dayanan bir işlemeyi durdurmamızı veya kısıtlamamızı iste.
- Onayı geri çekme: Profil resmini istediğin zaman kaldır.
- Şikayet: Finlandiya veri koruma otoritesine (Data Protection Ombudsman) şikayette bulunabilirsin, tietosuoja.fi.
Bir hakkını kullanmak için privacy@padelapu.com adresine yaz. Bir ay içinde yanıt veririz.
Yaş
Hesap oluşturmak için 16 yaşında veya daha büyük olmalısın.
Verilerini nasıl koruyoruz
Tüm trafik şifrelidir (HTTPS). Maçlar varsayılan olarak özeldir. Videolar yalnızca süresi dolan bağlantılarla açılır. Bir maçı yalnızca o maçı oynayan kişiler ve yükleyen kişinin onu bağlantıyla paylaştığı herkes görür.
Bu politikadaki değişiklikler
Önemli her değişiklikten önce sana e-postayla haber veririz. Yukarıdaki tarih en son sürümü gösterir.
Basecamp'in açık kaynak politikalarından uyarlanmıştır; CC BY 4.0 lisanslıdır.